Witch

Witch is an enhanced Command-Tab/task switcher for Mac OS X that, among other things, lets you manage minimized windows via the keyboard:

Shareware from version 2.0 onwards. Version 1.x (if you can find it) works OK under Leopard.