DejaMenu

DejaMenu is a very simple and neat utility that will pop up the current application menu at the cursor position when you hit a hotkey, a la NeXT:

Sadly, it does not seem to be able to be bound to a mouse button or gesture (v.1.2.2).