AirPort Flow

AirPort Flow is a tiny SNMP-based traffic monitor for the AirPort Extreme (that also happens to work fine with my AirPort Express):